Blog Hora's New Website

Discussion in '+schwarz stein+' started by faith, Jun 2, 2007.

  1. Lardeen -member- -member-

    Lardeen
    Joined: 21 Apr 2006
    Posts: 2437
    Location: Dead Scape
    Posted: Sat Aug 4, 2007 5:05 am

    @faith
    Thanks for translating!

    Hora is just.....yeah xD
    Wow, three days not out of the house! XD orz

    He isn't that kids (human?) friendly, is he? *laughs*
    But I so can understand him =_=
    Crowded streets are just horrible >_<

    ::hora:: That smilie fits in both ways I think
     
    #61
  2. Garnet -member- -member-

    Garnet
    Joined: 12 Nov 2005
    Posts: 308
    Location: Poland
    Posted: Sat Aug 4, 2007 6:02 am

    heh, so that's how he spends 'holidays' ^.^

    ..well, but I understand him I also dont like too crowded place...and just -hate- summer^^"
     
    #62
  3. Garnet -member- -member-

    Garnet
    Joined: 12 Nov 2005
    Posts: 308
    Location: Poland
    Posted: Thu Aug 16, 2007 9:57 am

    New summer entry:)
     
    #63
  4. Neovirtu -member- -member-

    Neovirtu
    Joined: 12 Aug 2007
    Posts: 304
    Posted: Fri Aug 17, 2007 12:12 pm

    Watermelon...I am sure and he is thankful for something?
     
    #64
  5. mija -member- -member-

    mija
    Joined: 04 Aug 2004
    Posts: 297
    Posted: Tue Aug 28, 2007 1:29 am

    hora seems like a hermit~
     
    #65
  6. faith -tea party- -tea party-

    faith
    Joined: 05 Aug 2004
    Posts: 5030
    Posted: Thu Aug 30, 2007 12:50 am

    Oh golly gosh I'm sorry this took so long!
    He does seem kinda hermit like huh~



    Damn it's hot.
    These day's I've been pigging out on Suika Bars and Space Dots.
    How've you all been?
    Kocha looks like he's been having a hard time with the heat so I wanted to do something for him, but he hates the breeze from the air conditioner.
    And he still doesn't like his hinyari mat on top of it all.
    Isn't there any way for a cat to get through the summer comfortably?

    I've heard my esteemed Master got his marraige paperwork in order.
    Master, congratuations.


    8.15 Hora


    The link to the translation:
    http://www.lerman.biz/asagao/hora/entry48.html
     
    #66
  7. flowersofnight -moderator- -moderator-

    flowersofnight
    Joined: 04 Aug 2004
    Posts: 12382
    Location: Vintage Live House, 1994
    Posted: Thu Aug 30, 2007 1:07 am

    faith wrote:
    :lol: Are those.... Dippin' Dots? XD
    Hora continues to find new ways of being awesome within the confines of his own home :cool:
     
    #67
  8. Kamijo -member- -member-

    Kamijo
    Joined: 17 Apr 2007
    Posts: 993
    Location: montreal, l.a., tokyo
    Posted: Thu Aug 30, 2007 1:23 am

    Thanks!

    By the way, who's his esteemed Master? :o
     
    #68
  9. faith -tea party- -tea party-

    faith
    Joined: 05 Aug 2004
    Posts: 5030
    Posted: Thu Aug 30, 2007 1:53 am

    No one's sure. He said his "master" (teacher really, but calling him that was more fun) helped him out with guitar and stuff on his CD.
    If you look on the CD it says "Ryo" did the guitar work so...

    If that's the case, then I only know of 2 Ryo's.
    There's the blue-haired guy from BY-SEXUAL...(pic)....XD
    And R.Y.O. from Velvet Eden.

    But there's nothing saying either of them is right, or that that is even his name.
     
    #69
  10. Kamijo -member- -member-

    Kamijo
    Joined: 17 Apr 2007
    Posts: 993
    Location: montreal, l.a., tokyo
    Posted: Thu Aug 30, 2007 2:21 am

    Ooh thank you,I thought I was out of the say or something.

    Those translations are really nice. I wanted to have a website and do that for Full.
     
    #70
  11. Lardeen -member- -member-

    Lardeen
    Joined: 21 Apr 2006
    Posts: 2437
    Location: Dead Scape
    Posted: Thu Aug 30, 2007 4:00 am

    Hora wrote:
    ...that somehow reminds me of Jedis 8D

    Thanks for the translation~

    I imagine him saying that with a huge pout ::squee::
     
    #71
  12. KK -member- -member-

    KK
    Joined: 24 Jan 2005
    Posts: 203
    Posted: Thu Aug 30, 2007 10:04 am

    Aww poor Kocha. When it's hot my cats always just get super lazy and sleep in the sun all day. I'm glad Hora's still writing. And thank you for the translation.
     
    #72
  13. Neovirtu -member- -member-

    Neovirtu
    Joined: 12 Aug 2007
    Posts: 304
    Posted: Thu Aug 30, 2007 4:35 pm

    faith wrote:
    BY-SEXUAL Ryo is so...gone. And old I guess ::bleh:: ...and for the latter, it's not him ;)
     
    #73
  14. Garnet -member- -member-

    Garnet
    Joined: 12 Nov 2005
    Posts: 308
    Location: Poland
    Posted: Thu Aug 30, 2007 5:05 pm

    ah yeah, I've heard that recently there was nearly 40 C deg. in Japan... <poor Kocha~~>

    hope that there's better weather now:)
     
    #74
  15. Kamijo -member- -member-

    Kamijo
    Joined: 17 Apr 2007
    Posts: 993
    Location: montreal, l.a., tokyo
    Posted: Thu Aug 30, 2007 5:24 pm

    Oh god, I think I'd flee Japan during the summer if I lived there.. x_x 40 celcius? I can't even stand 35.
     
    #75
  16. Haku -member- -member-

    Haku
    Joined: 06 Oct 2005
    Posts: 1439
    Location: Toronto, Canada
    Posted: Thu Aug 30, 2007 5:35 pm

    yay~! Translation! <3

    Kocha's one spoilt kitty... >_>

    In my next life, I want to be Jrocker's cat.

    I get to be cute, and hang with the cool crowd.
     
    #76
  17. BoOH -member- -member-

    BoOH
    Joined: 17 Mar 2006
    Posts: 880
    Location: Thought
    Posted: Thu Aug 30, 2007 6:47 pm

    Velvet Eden Ryo is the guy who wears a skull as a suit? XD btw, thank you for translating!
     
    #77
  18. Garnet -member- -member-

    Garnet
    Joined: 12 Nov 2005
    Posts: 308
    Location: Poland
    Posted: Sun Sep 16, 2007 1:52 pm

    2 new entries ^^

    ...and announcement about a NEW album :) (release: late October/early November)

    can't wait <3
     
    #78
  19. oasis19 -member- -member-

    oasis19
    Joined: 05 May 2006
    Posts: 896
    Location: On Kocha's Kitty Litter X_X
    Posted: Sun Sep 16, 2007 2:36 pm

    WOOOH!!! I was wondering where he might be coming out with something new. This pleases me a lot!=]
     
    #79
  20. Garnet -member- -member-

    Garnet
    Joined: 12 Nov 2005
    Posts: 308
    Location: Poland
    Posted: Sun Sep 16, 2007 4:50 pm

    yeah, me too:]

    btw.Venom's sold out, so it seems that the cd was better selling, cause Prominence was still available when Venom was released:)
     
    #80