Missing Klaha Lyrics

[volpe3fuego]

Hi there ^^ My name's Jenn and I just joined the forum! It's great to be here and I look forward to my stay

I was wondering if there'd be any chance on getting the rest of Klaha's Nostal Lab's lyrics. I noticed that some are available but not all of them.

I don't want to sound pushy or anything. I was just curious to know if these are still being worked on ^^

Thanks so much!

~VoLpE

 

[flowersofnight]

For the most part, no one here "works on" anything unless they're specifically nagged to do so XD
I did scan all the lyrics at one point, maybe I'll work on typing some of them up.

 

[volpe3fuego]

For the most part, no one here "works on" anything unless they're specifically nagged to do so XD
I did scan all the lyrics at one point, maybe I'll work on typing some of them up.

Oh that'd be excellent! I'd really appreciate that XD Btw, I've been looking at previous posts and I've got to say, you're great at finding rare stuff on Klaha! I love the pics of his cats and the ones from his Cryptogram pamphlets. I also love your comments on his interviews ^__^ I laughed many times while reading those tonight XD

Thanks for that!

 

[PureElegance]

I did scan all the lyrics at one point, maybe I'll work on typing some of them up.

Yeah, finally, I mean it's only been a thousand years~

I'd do it, but I don't know Japanese at all

I could've sworn I've seen the translations for Chocolate (because I was disappointed with that song, I had to look it up) along with Penguin and Chameleon no Seppun... *shrugs*

 

[volpe3fuego]

I could've sworn I've seen the translations for Chocolate (because I was disappointed with that song, I had to look it up) along with Penguin and Chameleon no Seppun... *shrugs*

Hey there ^^ I thought so, too! In fact, a while back, I had all of the lyrics + translations saved on my computer. Until it got a bug and I had to restart everything with no backup disc on hand >_<

Thanks again, flowers, for doing this. I noticed also that in some of Klaha's lyrics, there are numbers next to some lines for footnotes. But the footnotes aren't at the end of lyrics, instead they're within the updates section. So if we wanted to read tidbits of what the translator wanted to tell us about a verse, we'd have to go to the Updates section, search for the lyrics updates and find out that way. Not really complaining, I just think it'd be easier if the footnotes were placed on the associated lyrics' page themselves rather than searching somewhere else for them, you know?

If you'd like, I have the Klaha lyrics from scape saved with the footnotes from the Updates section. I can send them over to you to save you some time on that part to help out some?

Thanks again!

 

[flowersofnight]

I typed up and uploaded all the kanij and romaji lyrics for "Nostal Lab" now. This is what we call a "miraculous turnaround time" by my standards XD

Enjoy

 

[flowersofnight]

Added the missing kanji lyrics for the songs on "Marchen"

 

[flowersofnight]

And now the last batch of missing kanji. DONE

 

[volpe3fuego]

Wow! Excellent! Thanks so much, flowers *squeezes*