Win a limited poster of MdM (Changed question)

[Mistoline]

New new on Gan-shin web about poster but..I don't understand, because is in deustch. Anyone cauold translate the leasted new.
thnaks so much!

Literally, I am DIEING with laughter.

As it is common knowledge by now, the Gan Shin homepage has gotten a new Layout! To test, whether all sections (Page, Tourdates, Releases, etc.) function correctly, a testpage was made. The same happened in the section "raffle" - and this is just where a mistake wormed its way in! Unfortunately it was forgotten to take the Moi dix Mois TEST-raffle off before the page went online.
So there was never an official Moi dix Mois Poster-raffle and we want to apologize to all people who entered, Gan-Shin members and page-visitors for this mistake!
Your Gan-Shin Team

It's just... such a typical screw up for something connected to Neotokyo.

 

[Eresjkigal]

haha
but that's quite a stupid mistake, and a bit irresponsible too imo.

 

[Aiko Valentine]

As it is common knowledge by now, the Gan Shin homepage has gotten a new Layout! To test, whether all sections (Page, Tourdates, Releases, etc.) function correctly, a testpage was made. The same happened in the section "raffle" - and this is just where a mistake wormed its way in! Unfortunately it was forgotten to take the Moi dix Mois TEST-raffle off before the page went online.
So there was never an official Moi dix Mois Poster-raffle and we want to apologize to all people who entered, Gan-Shin members and page-visitors for this mistake!
Your Gan-Shin Team

riiiigghhhtttt That is such a lame excuse! "Durrr...we didn't even notice all the people entering the raffle! ::kisaki:: "

 

[Mistoline]

riiiigghhhtttt That is such a lame excuse! "Durrr...we didn't even notice all the people entering the raffle! ::kisaki:: "

And, you know... if it was a mistake ANYWAY, why didn't they DELETE it instead of... uh..: CHANGING THE QUESTION?!

 

[Amatsu]

yeah, why did they change the question? =P the gan-shin team aren't the brightest of teams.

 

[Mistoline]

yeah, why did they change the question? =P the gan-shin team aren't the brightest of teams.

If you ask me, because the whole layout-mistake thing is - excuse me - total bs.

All you need is a blank page that goes with the layout and you can put anything into the little square the question was in. It's not difficult at all if you're being instructed for like... two minutes to put a bit of text into a blank page. There's no need to make a fully developed raffle page.
Plus, it appeared in their "news". If they have a test page, why must there be a full, carefully worded advertisement in the "news"? And it had cropped images of the posters. Yes,... sure... someone would do that just for a test. Uh-huuuuh!

I think something happened that made Gan Shin unable to have a raffle after all, and they're trying to save face.

 

[Eresjkigal]

yeah, i think so too. this is just too stupid to believe . perhaps this makes them "loose face" even more actually.

 

[Aiko Valentine]

And, you know... if it was a mistake ANYWAY, why didn't they DELETE it instead of... uh..: CHANGING THE QUESTION?!

Because they had to do a changing raffle question TEST page, DUH!

 

[Kodoku]

Changing question =

 

[Iru]

Nah, it's trick question. Setthomon must be the answer