Aesthetics IV

[Martine]

Thank you so much for the last translations, monologue-de-chi

I am really happy for those who will be able to go to these events

Sorry it took me so long to answer things back, Tiny! Really busy atm.

But, as someone already said, there seems to be different types of Angelicas. The ones my mother would put in flower arrangements at home for special occasions were small, white-to-creme ones. Yes, they come in what we call bouquets, but the flower per se is quite small. And the perfume is so strong my mother would only scatter a few in an arrangement so that it wouldn't become annoying. And it might be only me, but flowers are all beautiful in my eyes, so I think even the Angelica kind you posted is pretty!

You don't need to apologize. It was not so long ^^ And nothing obliged you to answer to me. So, I appreciate greatly your kindness ^^

Yes, I know that there are a lot of species of angelicas. But all those I know are great. In fact I thought that you confused with the aethusa cynapium. I don't know how it is called in english. Here, we call it "little emlock" or "emlock of the gardens"or "parsley of the dogs XD". It has really the same characteristics that you described for the angelicas and a lot of people confuse them with angelicas. They are small (15 to 40 cm I'd say), they have a very strong perfume, they are quite pretty and their little white-cream flowers are in bouquets too. But, at the opposite of the angelicas, they are toxic. Not violent poisonous like the great emlock but it's better to take care though. It contains the same poison.
Real angelicas not. You can even eat some parts of them ^^

But, I spoke about Europe. We are living in two different parts of the world ^^ So, probably that in your country, there are angelicas like you described ^^
After all, though my mum passed me on a bit of the great love of my grand-father for botany, I am far from knowing all, especially concerning species from other continents than mine ^^ We are here to learn everyday, I think Thanks for having shared your experience and knowledge with us ^^

 

[eyeball_princess]

When I got the newsletter about the events I did indeed have the feeling it was something new for MdM. 10 years ago! It feels weird they've never done that in Japan. Oh but they're so out of the norm, MdM does nothing like the others no Mam!

I loved this entry, thanks monologue XD And that makes me thing hey! I already got a dix love handshake!
I feel so.. favoured~~

 

[Martine]

MdM does nothing like the others no Mam!

Great !
Thus, no way to be bored with them

 

[Lempicka]

thanks for translating chi !

 

[monologue-de-chi]

You are all welcome!

Well... I would love to go... ;______________; but no chance ;_;

 

[Lempicka]

How come you can't go ?? ... too bad

 

[monologue-de-chi]

How come you can't go ?? ... too bad

1. no money
2. already ordered at cdj
3. hate phonecalls
4. have class this day
5. no money XDDDDDDD

it sucks XD

 

[Martine]

5. no money XDDDDDDD

Why on earth do so much people encounter the same problem ?

 

[monologue-de-chi]

@Tiny:

Well.. at least Mana won't do so... He has my money, though he can relax and laugh at us poor poor poor scapers XDDD

 

[myu]

D+SECT movie!? PV??

 

[monologue-de-chi]

have you seen who sumitted the video???
midi-nette -> mtm

what is this T ????????????????????????

someone's writing reached a new climax XD

 

[myu]

OH! There was a video... the mobile version of the blog does not display it XD...

MtM

 

[monologue-de-chi]

†　D+SECT movie

[clip]


Because I finished the mastering safely,
I made this app, that you can hear it.
Because just the sound would be solitary, I also added pictures like a PV (laughs).
Does it help a bit to understand my worldview/philosophy?
The song is The SECT.

The release date isn't that far away, right?

Because I made these pics on my own
and when you put it on your blogs, doesn't it
make it more exciting for the coming 15th December while waiting!?



Mana




EDIT:
have you noticed the new pic where his shirt isn't really covering a lot of his breast?????????

 

[Kasumi]

have you seen who sumitted the video???
midi-nette -> mtm

what is this T ????????????????????????

someone's writing reached a new climax XD

Ahahah I guess the T is in fact the cross between the two M : M†M
Perhaps Youtube doesn't allow cross symbol

Edit : Thank you for the translation btw! And yeeeeeeees he is sooo amazing *____*

 

[Blue Moon]

Like the music, hopefully there are some heavier songs on the CD. The video slide is interesting, Mana wear low cut top is quite unexpected.

Thanks Chi for translating it!

I am heading out to see Potter now

 

[MissUMana]

Low cut top, "the earthly paradise is ours", Snoopy doing a woman's voice now, ok. What he's been up to is only too clear.
Seriously now, I like the song, sounds familiar but I love how I can see Seth singing it. Nice feeling.

@Blue Moon : you'll get banned with that new avatar of ours, eheheheh!

 

[voixdinferno]

The Drum sound is......... :O !!!!!!!!!!!!!!
Hayato is my new GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!

edit:

^

^ Nooooooooooooo!!!!! please NO!!!

^ I want a T-Shirt!!!!!!!!!

PS: can someone translate the amount of Japanese phrases in the video?

 

[Astral Romance]

Too bad i can't see the video on my mobile phone! Waiting till the next week s..cks. A few video screen shoots,please? XD

 

[flowersofnight]

sounds familiar

Yeah, because that middle part is the same little pseudo-Bach thing he used in "The Prophet" and probably a lot of other songs since then too. ::kisaki:: The beginning of the sample was rad though, so I'm withholding judgement till I hear the full song.

have you noticed the new pic where his shirt isn't really covering a lot of his breast?????????

"Oh Baby"

 

[MissUMana]

The Drum sound is......... :O !!!!!!!!!!!!!!
Hayato is my new GOD!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I saw him first, but you have my permission for worshipping him.