Malice Mizer in Astan Magazine

[Karot]

http://www.astan-magazin.de/AstanM-2/aktuell.html

Special Japan edition.

It has Malice Mizer , Moi Dix Mois in the magazine plus Kozi and other artists

Looks good, has any one got this issue?

includes a Mana and Kozi poster!

 

[mizu]

*sigh*
i live in berlin germany (a really big city-.-) and i'm searching for weeks for the astan. but i can't find it. nobody has it-.- that's really pitifull for a city like berlin-.-
but if you are on livejournal, jrock_scans has scans of the magazine

greets
mizu

 

[Karot]

*sigh*
i live in berlin germany (a really big city-.-) and i'm searching for weeks for the astan. but i can't find it. nobody has it-.- that's really pitifull for a city like berlin-.-
but if you are on livejournal, jrock_scans has scans of the magazine

greets
mizu

Ahh....i am on LJ but is there scans of that actual magazine?

 

[mizu]

yes i think so. i saw them there. but i didn't read them because i want that magazine!-.-

greets
mizu

 

[Karot]

yes i think so. i saw them there. but i didn't read them because i want that magazine!-.-

greets
mizu

Yeah, I want to know what the article is about

 

[mizu]

oh i'm sorry.. i just realized that you properbly don't speak german and that astan is a german magazine though-.- so i was just wondering why you want to know waht the article is about when i just told you that jrock _scans has scans of this astan issue.. i'm sorry. silly me-.-'
i don't think that it is that special or reveiling. i think it's only the basic story about malice mizer. how they met, what kind of music they play and so on and so on.. so you won't miss something^^

greets
mizu

 

[Karot]

oh i'm sorry.. i just realized that you properbly don't speak german and that astan is a german magazine though-.- so i was just wondering why you want to know waht the article is about when i just told you that jrock _scans has scans of this astan issue.. i'm sorry. silly me-.-'
i don't think that it is that special or reveiling. i think it's only the basic story about malice mizer. how they met, what kind of music they play and so on and so on.. so you won't miss something^^

greets
mizu

Ahh still can't find those scans

 

[Case]

*sigh*
i live in berlin germany (a really big city-.-) and i'm searching for weeks for the astan. but i can't find it. nobody has it-.- that's really pitifull for a city like berlin-.-

I kinda doubt that... tip of the day: check the two big train stations.
I always buy my copies of Astan at the big bookstore in Vienna's main train station and last year I bought one in Leipzig (you guessed it..!) at the train station.

 

[Aiko Valentine]

Is there any place that ships it overseas?

 

[Karot]

Is there any place that ships it overseas?

The offical website http://www.astan-magazin.de/

Lets you order the magazines, and I think they do ship to anywhere. If someone does get the magazine, I would like to see the scans

 

[Aiko Valentine]

Oh wow what a lot of pretty German that I can't understand...ah well, I'm broke anyway

 

[ambient]

I wish they sold this magazine at our international magazine shop.
My friends parents are from germany, maybe I can get them to pick them up for me..

 

[Kareru]

-_______- ;; I must wait for another 6 weeks to get the mag >__<!!... can anyone say to me xP what's say here please? :

"D. Recksaque´s Kolumne

In der Kolumne geht es diesmal um das Verhältnis zwischen Gackt und Mana und was Tokio Hotel damit zu Tun haben"

 

[Akai Nami]

It says basically "This essay deals with the relationship between Gackt and Mana and what Tokio Hotel (German band whose singer is said to be a kind of german visual) has to do with this."

It's not the best translation but I didn't know how to translate the second part of the sentence.

 

[Karot]

But is there still any scans :S

COME ON >.< xD It has Moi Dix Mois in it and a Kozi poster

 

[MorganIvy]

It says basically "This essay deals with the relationship between Gackt and Mana and what Tokio Hotel (German band whose singer is said to be a kind of german visual) has to do with this."

It's not the best translation but I didn't know how to translate the second part of the sentence.

Ô___O is that on the magazine? What the hell do Mana and Gackt have to do with Tokio Hotel?!

 

[katinka]

It says basically "This essay deals with the relationship between Gackt and Mana and what Tokio Hotel (German band whose singer is said to be a kind of german visual) has to do with this."

It's not the best translation but I didn't know how to translate the second part of the sentence.

Ô___O is that on the magazine? What the hell do Mana and Gackt have to do with Tokio Hotel?!

Love triangle! Duh.

 

[MorganIvy]

It says basically "This essay deals with the relationship between Gackt and Mana and what Tokio Hotel (German band whose singer is said to be a kind of german visual) has to do with this."

It's not the best translation but I didn't know how to translate the second part of the sentence.

Ô___O is that on the magazine? What the hell do Mana and Gackt have to do with Tokio Hotel?!

Love triangle! Duh.

XD LOL
That'd be too much on my fangirl nerves...


too bad that Mana and Gackt are like 20 years older than Tokio Hotel's vocalist XP

 

[Karot]

It says basically "This essay deals with the relationship between Gackt and Mana and what Tokio Hotel (German band whose singer is said to be a kind of german visual) has to do with this."

It's not the best translation but I didn't know how to translate the second part of the sentence.

Ô___O is that on the magazine? What the hell do Mana and Gackt have to do with Tokio Hotel?!

Love triangle! Duh.

XD LOL
That'd be too much on my fangirl nerves...


too bad that Mana and Gackt are like 20 years older than Tokio Hotel's vocalist XP

OK,


I really want that magazine now xD


And does age matter? XD

 

[Dix Infernal]

And does age matter? XD

Of course not. Men and fanservice are like a fine wine... they just get better with age.