Bara Chuudoku - Kaya's new Web site
- Thread starter Mit
- Start date
- Status
- Joined
- Aug 5, 2004
- Messages
- 5,388
I think it's not appropriate to give non-scape sites any "official" recognition on this forum, unless Lejun himself decides to do so.Katurine wrote:
The point was "check the thread" since Faith-chan will always translate. So if it's not on the latest page, it's on the last one, and so on.
The point wasn't "check hime's site if you can't go back a page or two or be patient" I think.
Thank ye dearly for translating thou.
I'm reading parts from the nobara book you translated. ^^
...Really, thank you. D: ♥
--k
The point wasn't "check hime's site if you can't go back a page or two or be patient" I think.
Thank ye dearly for translating thou.
I'm reading parts from the nobara book you translated. ^^
...Really, thank you. D: ♥
--k
Karot
-member-
- Joined
- Aug 31, 2005
- Messages
- 696
Ive been reading a few translations by our amazing faith ^^
And Kaya seems like a really cute funny guy! I wouldn't mind go out on dinner with him XD
Be better than going with Mana.....trying the whole night to get his lips to part....
Yes he dines on empty plates and glasses...
And Kaya seems like a really cute funny guy! I wouldn't mind go out on dinner with him XD
Be better than going with Mana.....trying the whole night to get his lips to part....
Yes he dines on empty plates and glasses...
You DO realize he's not mute, right?Karot wrote:
He talks with his friends & with his staff. In magazine interviews too (in fact there are lots of 「笑～」 in Mana interviews).
So if he agreed to go to dinner with a fan, I don't think he would stare at the other person for the rest of the evening.
Just...wanted to say that. >_<
--k *See? I AM the one with the pointless posts* ;_;
;_; Well... I like her songs. EDIT: Nomiko-san, I meant.
--k
--k
...eh... Remember the last page was all about checking pages & stuff? 
XD 
http://scape.us/scapeforums/viewtopic.p ... 816#107816
--k
XD http://scape.us/scapeforums/viewtopic.p ... 816#107816
ゴミさん who in page 63 wrote:
--k
- Joined
- Aug 5, 2004
- Messages
- 5,388
Although I've been UBER busy lately.....
I needed a break, wanted to translate, and decided to chose a random day on Nomiko's diary and read it
...and it was extremely cute and mentioned Kaya, so here it is. I can't understand why she's explaining Japanese customs on her diary though.....
2.3
Today is Setsubun.
It seems setsubun is the day before the first day of winter, spring, summer, winter, and we consider the first day of spring to be the beginning of a year, and so in general it seems the spring setsubun is given the most importance.
And because of setsubun, tonight I'm going to scatter beans all over the place )mamemaki)-! It's exorcism of malicious spirits♪
And a prayer for health☆
At my house I throw peanuts.
(when I was in Shikoku we scattered roasted soybeans, but now I'm living by myself and so I asked my friends who are living alone too, and then changed it accordingly)
Until a little while ago my younger brother lived nearby, and so we'd do mamemaki together, but this year I'll be doing it by myself.....I'M LONESOME! (>_<)
Last year we made a demon face, but this year I'm all by myself and what should I do...?(^_^
I'm still agonizing.
I have all the stuff though.
...a paper bag, origami paper, and some wool.
...she could have used my hideous Dinosaur mask I made for drama because I didn't have anything but an old t-shirt and a cereal box and staples. All of which I used
EDT: So it's traditional to throw hot soy beans at a devil mask to scare the devil away. These days people throw cold ones though, and so it doesn't really matter what kind they are. So they chose the ones they like to eat best >_<
I needed a break, wanted to translate, and decided to chose a random day on Nomiko's diary and read it
...and it was extremely cute and mentioned Kaya, so here it is. I can't understand why she's explaining Japanese customs on her diary though.....2.3
Today is Setsubun.
It seems setsubun is the day before the first day of winter, spring, summer, winter, and we consider the first day of spring to be the beginning of a year, and so in general it seems the spring setsubun is given the most importance.
And because of setsubun, tonight I'm going to scatter beans all over the place )mamemaki)-! It's exorcism of malicious spirits♪
And a prayer for health☆
At my house I throw peanuts.
(when I was in Shikoku we scattered roasted soybeans, but now I'm living by myself and so I asked my friends who are living alone too, and then changed it accordingly)
Until a little while ago my younger brother lived nearby, and so we'd do mamemaki together, but this year I'll be doing it by myself.....I'M LONESOME! (>_<)
Last year we made a demon face, but this year I'm all by myself and what should I do...?(^_^
I'm still agonizing.
I have all the stuff though.
...a paper bag, origami paper, and some wool.
...she could have used my hideous Dinosaur mask I made for drama because I didn't have anything but an old t-shirt and a cereal box and staples. All of which I used
EDT: So it's traditional to throw hot soy beans at a devil mask to scare the devil away. These days people throw cold ones though, and so it doesn't really matter what kind they are. So they chose the ones they like to eat best >_<
- Status