GOD SYNTHESIS - Hora's new Web site

[KK]

Thank you for translating! That's so nice of him to say that. ...I wrote him emails twice...I basically just wrote all confusingly in English not really expecting him to read it, but I tried to include something like "I really like your music" in case he could read just that. Or maybe he could read the whole thing and was like.." " Or uh...I don't know!

Edit: top of the page AGAIN -_-

 

[flowersofnight]

New update!

I see lots of gametalk, and... something about a new album in March?

 

[Adam Lilienthal]

...Well,Hora sure isn't lazy

 

[BoOH]

New Album ?

 

[faith]

Sorry for the delay. I was working on something

Happy New Years! Happy New Ye~arz.

What did you all do for New Years? I, I played Metal Gear Solid for PSP and Jump for DS (thank you!)
I also did FF1 and 2. Nah, you know, I'm really great at Metal Gear Solid.
For some reason I end up wanting to uselessly pummel my enemies (laughs)
Really it's the kind of game where you're not supposed to be found or killed by your enemies though.
But if you pummel your enemy's head with the tranquilizer gun then there are all these needles sticking out and they end up looking like Hellraiser's "Pinhead".
So I tried attacking my enemy's heads and making them look like Pinhead, and had a fully satisfactory time with that sort of abnormal method of playment.
How's that for gloomy? (chuckle)

Then I played Wii too.
I was able to get it the first day it came out at this small, strangely stagnant little store that looked like it's gonna go out of business any day now.
It had a "the sediments of the magnificent ocean" kind of feel to it (laughs)
Well, at any rate, I reserved it and got my Wii and so it was all good.

And, I went to the Goutokuji Shrine for New Years, as I do every year.
There was a sociable cat at the temple entrance, right at the slope, and that was really cute.
I buy a manegineko every time I go to the Goutokuji, so there are tons of cats of all sizes lined up around the monitor in my work room.
After that, I really like amazake, and so I made some myself.
If tastes really good if you add not just sugar and water to the sake lees, but also a really little bit of salt to bring out the flavor.
But to the very end, it has to be a little bit.
In the time of the great Schwarz Stein tours I had this unrge to drink some at any cost, and so after the show I went to the convenience store and got some instant amazake and drank it in the hotel but it SUCKED (chuckle)
I aint drinkin' that stuff.

And so with that, for New Years I drank amazake and played video games (actually, I did a bunch of other things too)
At any rate, first things first, this year I'm thinking of releasing an album in March. I hope you'll look forward to it.
It's not done yet though....


I'll be disturbing Kaya for a bit on his radio show this time.
In truth, I was supposed to be on sooner, but I was blowing it off and pushing back the time and it got really late and.....(wry smile). Kaya kun, I'm sorry!

01.12 Hora

yeah, so I changed my website layout. It truly makes no sense, but it's still fun ^^ If you want to read whatnot, it's here:

http://www.lerman.biz/asagao/hora.html

 

[Orchid]

But if you pummel your enemy's head with the tranquilizer gun then there are all these needles sticking out and they end up looking like Hellraiser's "Pinhead".

!!!!!!! Hora is henceforth awarded with no less than over nine thousand Internets for such a reference. I am very pleased.

(I'll be meeting indeed the hierophant of the Order of the Gash himself, Pinhead, in March together with his Cenobite subordinates, and the unfortunate Kirsty Cotton and the mighty Dr. Channard here.)

 

[flowersofnight]

I just want to say that Hora's a lot like me in that he plays bargain-basement GBA console RPG ports
Final Fantasy 1 really sucked though. Even I didn't buy that for GBA. XD
And I still haven't seen Hellraiser. I've been meaning to for years

 

[Orchid]

And I still haven't seen Hellraiser. I've been meaning to for years

Be wary of nightmare-inducing sequels in the totally worst context. From a veteran follower of Clive Barker, I recommend the original, Hellbound (2), Inferno (5), and Hellseeker (6). Also consider the original novella by Barker "The Hellbound Heart", and out of sheer principle see as well his other successful film adaptions, Candyman and Lord of Illusions.

 

[BoOH]

yeah, so I changed my website layout. It truly makes no sense, but it's still fun ^^ If you want to read whatnot, it's here:

http://www.lerman.biz/asagao/hora.html

Nice lay it make me happy and as always thank you for translating!

 

[Pierrot]

Haha, I used to make that with my enemies in MGS too 8D

 

[Edgey]

And I still haven't seen Hellraiser. I've been meaning to for years

Be wary of nightmare-inducing sequels in the totally worst context. From a veteran follower of Clive Barker, I recommend the original, Hellbound (2), Inferno (5), and Hellseeker (6). Also consider the original novella by Barker "The Hellbound Heart", and out of sheer principle see as well his other successful film adaptions, Candyman and Lord of Illusions.

Also if you see Hellraiser: Bloodlines, walk away and pretend it doesn't exist! *flails*

Hora wins at being such a video game geek XD

 

[Garnet]

new album? yay *_*

I wish to play sometime with Hora ..maybe one round in Tekken

..and yes, MGS's such a great game^^ (hope that MGS4'll be a killer ;P )

 

[oasis19]

hmmm how good of a gamer is he...

Still, Faith, your page looks awesome, has always, and thanks for the translation.

 

[BoOH]

Hora updated =o and the name of the new album is 「VENOM」

 

[faith]

He~llo.

My 4th album's finally done!
The title's [VENOM]. That's "benomu", hm?
I'd been making it all throughout last year, but I was having a hard time
and couldn't do it too easily. I finished at last though.
I have a feeling it'll surpass all my albums up till now in its wonderousness
(to sing my own praise).
It has a recording of one of the phantom-like songs that we'd only done once during our times as Schwarz Stein, and once at our first Rudolf Steiner live.
I wanted to release it with the same feel it had to it during those days, so I haven't arranged it much at all.
I have a feeling it's one of those rare songs just about nobody's heard before.

The CD's a compilation of 11songs in which I've progressed more than even before.
I guess it's also got more in terms of volume on it than anything up till now too.
Perhaps. Well, I did my best.

This time it's also gonna be a "me like" album.
I'm sure you'll like it, so please listen.

Reservations start now.
Go!!!!

01.12 Hora (Pocketbell ga Naranakute)


if you're interested in hearing about "Pocketbell ga Naranakute" please go to my site.
I'm too....EMOOO...to do it here again. Really, winter sucks.

http://www.lerman.biz/asagao/hora/entry38.html

 

[oasis19]

This is such a exicting news. Hora seems really determined and fruitful with his musio (work). Im so glad he's releasing something new, if only I knew how to...

 

[faith]

*lol* I'm sorry, I'm sorry...

But I kind of have a job and car and highly impressionable mother and angsty to deal with at the moment Chill yo~

 

[oasis19]

*lol* I'm sorry, I'm sorry...

But I kind of have a job and car and highly impressionable mother and angsty to deal with at the moment Chill yo~

Its quite alright, someone explianed the process to me a little better, and already order. Only question is, does he still have copies of Prominence?! ::fingers cross::

 

[Lardeen]

Thanks faith for translations!

What? Hellraiser head? XD
*laugh* I can imagine how Hora is sitting there with this expression (I can't describe it, sorry) and then "Muarharhar!" and such. ^^ Sweet~ ^.~

Why did he bouthg amazake if it sucked! ^^'

""me like" album"? "phantom-like songs"? Sounds good~
Mh....<.< >.> I am afraid of sending money to Japan because I am afraid it gets lost on its way....u.u
And German custom is bitching......they take every package out of EU and you have to get it there and since I would have bought something, they would charge money and maybe this would be more than I payed for the Cd and shipping and such....baahhh..

 

[Garnet]

I have a feeling it'll surpass all my albums up till now in its wonderousness
(to sing my own praise).

heh XD

It has a recording of one of the phantom-like songs that we'd only done once during our times as Schwarz Stein, and once at our first Rudolf Steiner live.

whoa..sound good^^

Only question is, does he still have copies of Prominence?! ::fingers cross::

hmm..maybe, just ask him in an e-mail?

Mh....<.< >.> I am afraid of sending money to Japan because I am afraid it gets lost on its way....u.u

don't be so afraid I've send money by IMPO and also cash in an envelopes (to cdjapan) and there was always everything ok
<about duty charge, I've to paid this when I get package from cdjapan-ab 10 Euro (probably 'cause they send their cds in cardboard box) but Hora send cd in an envelope,you don't have to paid anything..you'll just have your Cd in letter box, you don't have to go somwehere and paid for it additionally-that is how it was when I got Hora's cd, but I think that in Germany, there'll be the same situation)